failure mode（名词，常用在工程/质量/安全语境）：失效模式，指系统、部件或流程“以哪一种具体方式失败/失效”的类型或表现形式（例如断裂、过热、短路、卡滞、数据丢失等）。在可靠性工程与FMEA（失效模式与影响分析）中尤其常见。
/ˈfeɪljər moʊd/（美）
/ˈfeɪljə məʊd/（英）
The engineer identified the failure mode before the product shipped.
工程师在产品出货前识别出了这种失效模式。
Under high humidity, the sensor’s failure mode shifts from slow drift to sudden dropouts, which makes the data unreliable.
在高湿度条件下，传感器的失效模式会从缓慢漂移转变为突然掉线，从而使数据不可靠。
该短语由 failure（失败、故障；源自拉丁语 fallere “欺骗/使落空”）与 mode（方式、模式；源自拉丁语 modus “度量、方式”）组合而成，字面意思是“失败发生的方式”。在现代工程与质量管理中被固定化为术语，用来强调“失败的具体机制/表现”。
Select Language